Der Böhmerwald beginnt direkt vor der Tür
Bergseen, Aussichtspunkte, eine Burgruine und ruhige Waldspaziergänge. Ein kleiner Führer durch die Umgebung von Zelená Lhota, Hamry und Hojsova Stráž.
Kleiner Führer
Wohin vom Berry aus?
Von kurzen Spaziergängen in der Umgebung bis zu Tageswanderungen. Wir haben Orte ausgewählt, zu denen wir unsere Gäste selbst schicken würden.
Wählen Sie nach Lust und Laune
- Spaziergang ohne TageswanderungÚhlavský luhHojsova Stráž
- Ausflug mit GeschichteKřížkovPajrek
- Für FotosBílá stržOstrýČerné jezero
- Mit KindernAstronomische UhrČerné jezeroŠpičák
- Ein ganzer Tag in den BergenOstrýKammweg
- Abseits der MassenBrčálníkPrenetÚhlavský luh
- Mit dem RadRadrundeBikepark
- Noch ein SeeLaka
Rund um das Berry
Kürzere Ausflüge in Hamry, Hojsova Stráž und oberhalb von Zelená Lhota. Ruhe, lokale Geschichten und keine Massen.
- 01
Úhlavský luh
Holzstege und die Stille der oberen Úhlava
Der Lehrpfad führt auf Holzstegen durch die Aue der oberen Úhlava, zwischen Feuchtgebieten und an Biberspuren vorbei. Fünf Stationen erzählen von der Natur hier und davon, wie sich die Landschaft verändert hat.
Gut zu wissenNur für Fußgänger, die Holzstege sind nach Regen oft rutschig.
- Startpunkt
- Hamry – Kollerhof (Kollerův dvůr)
- Strecke
- 4 km, Lehrpfad
- Schwierigkeit
- Leicht bis mittel
Foto: Adam Hauner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- 02
Wallfahrtsort Křížkov
Ein vergessener Ort in den Wäldern über Hamry
Ein Waldweg zu einem Ort, zu dem früher Pilger kamen. Von der ehemaligen Kapelle sind die erneuerten Steinfundamente geblieben und eine Erinnerung an das Schicksal der Grenzdörfer.
- Startpunkt
- Hamry
- Strecke
- 4,6 km, Themenweg
- Schwierigkeit
- Leicht bis mittel
Foto: Bernard Bakala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- 03
Böhmerwälder Astronomische Uhr in Hojsova Stráž
Ein ungewöhnlicher Halt in einem Bergdorf
Astronomische Uhr mit Glockenspiel, eine alte Kirche und Ausblicke ins Tal. Ein angenehmer Nachmittag, wenn man keine lange Wanderung möchte, oder ein Halt auf dem Weg zum Pancíř.
Gut zu wissenAm interessantesten ist das Mittagsläuten. Ob die Uhr gerade spielt und ob man hinein kann, prüfen Sie vor Ort.
- Startpunkt
- Hojsova Stráž 193
- Schwierigkeit
- Leicht
Foto: RomanM82, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- 04
Prenet und die Kapelle der hl. Kunigunde
Ausblicke und alte Wallfahrtsgeschichte
Der Prenet am Ende des Pancíř-Rückens bietet Ausblicke auf die Kämme des Böhmerwalds und weit ins Land um Klatovy. Im Sattel unter dem Gipfel steht die Kapelle der heiligen Kunigunde.
Gut zu wissenDie Kapelle steht im Sattel, nicht auf dem Gipfel. Über den Prenet führt auch der Kammweg vom Pancíř.
- Startpunkt
- Hamry
- Strecke
- 15 km, Rundweg über den Prenet
- Schwierigkeit
- Mittel bis anspruchsvoll
Foto: Jan Kameníček, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- 05
Lehrpfad Brčálník
Wiesen, ein Viadukt und Moore des Böhmerwalds
Bergwiesen, Ausblicke auf die Kämme und stille Moore unter dem Eisenbahnviadukt. Der Pfad zeigt Natur und Geschichte einer Siedlung, an der die meisten auf dem Weg zu bekannteren Zielen nur vorbeifahren.
Gut zu wissenVon Zadní Hamry sind es bis zum Beginn des Pfads noch etwa 3 km auf der grünen Markierung, in eine Richtung.
- Startpunkt
- Brčálník, Zugang von Zadní Hamry
- Strecke
- 4,5 km, Lehrpfad
- Schwierigkeit
- Mäßig
Foto: Sasik2, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Böhmerwald-Klassiker
Seen, der höchste Wasserfall und Gipfel, wegen derer man in den Böhmerwald fährt. Start am Sattel Špičácké sedlo oder am Bahnhof Hamry – Hojsova Stráž.
- 06
Großer Osser (Velký Ostrý)
Felsiger Doppelgipfel an der Grenze zu Bayern
Den Ostrý erkennen Sie schon von Weitem an seinen zwei Felsgipfeln. Von den Gipfelfelsen blickt man auf die Kämme des Böhmerwalds und weit nach Bayern hinein – ein Ausflug, der jeden Höhenmeter wert ist.
Gut zu wissenDie Länge gilt nur für den Aufstieg, planen Sie auch den Rückweg ein. Der Gipfel liegt auf 1 293 m ü. M., die Hütte darunter steht schon in Bayern.
- Startpunkt
- Bahnhof Hamry – Hojsova Stráž
- Strecke
- 8 km in eine Richtung
- Schwierigkeit
- Anspruchsvoll, deutlicher Anstieg
Foto: Rosa-Maria Rinkl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- 07
Wasserfall Bílá strž
Höchster Wasserfall im Böhmerwald
Der Weiße Bach stürzt hier über Felsstufen mitten im tiefen Wald. Ein Ort für Fotografen und für alle, die einen Moment nur dem Wasser zuhören möchten.
Gut zu wissenSchutzgebiet, bleiben Sie auf den markierten Wegen und an den Aussichtspunkten. Vom Sattel Špičácké sedlo über den Schwarzen See sind es etwa 7 km in eine Richtung.
- Startpunkt
- Bahnhof Hamry – Hojsova Stráž
- Strecke
- Etwa 5 km in eine Richtung
- Schwierigkeit
- Mittel bis anspruchsvoll
Foto: Mgr. Zdeněk Kubeš, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- 08
Schwarzer See und Teufelssee
Zwei Gletscherseen auf einem Ausflug
Der Schwarze See unter der mächtigen Seewand, der Teufelssee in stiller Landschaft hinter dem Kamm. Zwischen ihnen überqueren Sie die europäische Hauptwasserscheide – das Wasser jedes Sees fließt in ein anderes Meer.
Gut zu wissenDer Rundweg ist nicht für Fahrräder, und im Naturschutzgebiet darf man die Wege nicht verlassen. Mit Kindern reicht der Weg bis zum Schwarzen See: etwa 3,6 km in eine Richtung, überwiegend auf Asphalt.
- Startpunkt
- Sattel Špičácké sedlo
- Strecke
- 8,6 km Rundweg, etwa 2 h 45 min Gehzeit
- Schwierigkeit
- Mittel
Foto: David Paloch (Caroig), CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons
- 09
Pancíř
Aussichtsturm und Berghütte über Železná Ruda
Auf dem Gipfel steht eine Berghütte mit Aussichtsturm, bei guter Sicht blickt man weit über den Böhmerwald hinaus. Ein eigener Ausflug und zugleich der Beginn des Kammwegs über Můstek und Prenet.
Gut zu wissenBetrieb von Seilbahn und Aussichtsturm vor der Fahrt prüfen. Verwechseln Sie den Pancíř nicht mit dem Aussichtsturm auf dem Špičák.
- Startpunkt
- Sattel Špičácké sedlo oder mit der Seilbahn
- Strecke
- 2,5 km in eine Richtung, auf der roten Markierung
- Schwierigkeit
- Mittel
Foto: Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Weitere Entdeckungen
Für alle, die die Seen schon kennen: eine Burgruine über Nýrsko und der kleinste Gletschersee des Böhmerwalds.
- 10
Burgruine Pajrek
Stille Burgruine über Nýrsko
Ein Waldspaziergang zu den Resten einer mittelalterlichen Burg. Von den Mauern blickt man ins Land, auf die Kämme des Böhmerwalds und zum Stausee Nýrsko.
Gut zu wissenAn der Ruine ist das Gelände uneben. Der Stausee Nýrsko ist ein Trinkwasserspeicher, baden kann man dort nicht.
- Startpunkt
- Nýrsko
- Strecke
- Etwa eine Stunde Fußweg zur Burg
- Schwierigkeit
- Mäßig bis mittel
Foto: Art Jarka, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- 11
See Laka
Der kleinste Gletschersee des Böhmerwalds
Der kleinste, flachste und am höchsten gelegene Gletschersee des Böhmerwalds, ringsum stille Wälder und Spuren verschwundener Siedlungen. Ein Tipp für alle, die den Schwarzen und den Teufelssee schon kennen.
Gut zu wissenDie Route über Gsenget ist vom 15. 3. bis 15. 7. wegen des Auerhuhns gesperrt. Prüfen Sie die Begehbarkeit vorher.
- Startpunkt
- Nová Hůrka
- Strecke
- 4,2 km in eine Richtung
- Schwierigkeit
- Mäßig bis mittel
Foto: Prochaine, volné dílo, Wikimedia Commons
Aktiv und für den ganzen Tag
Ein Kammweg, der in Zelená Lhota endet, eine Radrunde und der Špičák mit Seilbahn und Bikepark.
- 12
Kammweg Pancíř – Můstek – Prenet
Eine Bergwanderung, die in Zelená Lhota endet
Vom Pancíř über den Kamm via Můstek und Prenet, zwischen Schneisen mit Blick auf den Ostrý und ins Landesinnere. Am Ende führt Sie die grüne Markierung hinunter nach Zelená Lhota.
Gut zu wissenZum Start nimmt man am besten den Zug, prüfen Sie vorher den Fahrplan. Die Variante ab dem Zentrum von Železná Ruda ist etwa 17,5 km lang.
- Startpunkt
- Pancíř
- Strecke
- 12 km bis Zelená Lhota
- Schwierigkeit
- Mittel bis anspruchsvoll
Foto: Krabat77, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- 13
Mit dem Rad durch Zelená Lhota
Hamry, Hojsova Stráž und der Sattel Špičácké sedlo
Die hügelige Runde verbindet das Tal von Hamry, Zelená Lhota, Hojsova Stráž und den Bergsattel Špičácké sedlo. Sie kommen an mehr Orte, ohne das Auto zu bewegen.
Gut zu wissenStreckenverlauf und Befahrbarkeit prüfen Sie in einer aktuellen Radkarte. Für Anspruchsvollere gibt es ab Hamry Runden mit 24, 30 und 33 km.
- Startpunkt
- Sattel Špičácké sedlo
- Strecke
- 25 km Rundweg
- Schwierigkeit
- Mittel
Foto: Art Jarka, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
- 14
Špičák
Aussichtsturm, Seilbahn und Bikepark
Mit der Seilbahn oder zu Fuß nach oben, Aussicht vom Turm und in der Saison der Bikepark. Eine gute Wahl, wenn Sie zur Abwechslung etwas anderes als Wandern möchten. Im Winter finden Sie hier Pisten aller Schwierigkeitsgrade.
Gut zu wissenAussichtsturm, Seilbahn und Bikepark sind saisonal geöffnet, die Zeiten ändern sich jedes Jahr.
- Startpunkt
- Ski & Bike Špičák
- Schwierigkeit
- Je nach gewählter Aktivität
Foto: Roman Mifek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Gut zu wissen
Ein paar Tipps für unterwegs
Kilometer ab Start
Die Streckenlängen gelten ab dem angegebenen Startpunkt, nicht ab der Pension. Wo eine Strecke nur in eine Richtung angegeben ist, rechnen Sie auch mit dem Rückweg.
Mit dem Zug zum Start
Der Bahnhof Hamry – Hojsova Stráž und die Haltestelle Zelená Lhota liegen an der Strecke nach Železná Ruda. Mit dem Zug kommen Sie zum Start und vom Kammweg wieder zurück.
Natur und Wetter
Die Seen und die Bílá strž liegen im Schutzgebiet, bleiben Sie auf den markierten Wegen. Seilbahnen und Aussichtstürme sind saisonal geöffnet, im Winter rechnen Sie mit Schnee und Eis.
Böhmerwald und Umgebung
Ab in den Böhmerwald. Wirklich weg.
Das Berry liegt unweit von Hojsova Stráž und Železná Ruda, unter den Kämmen des Böhmerwalds. Der Böhmerwald lockt zu jeder Jahreszeit nach draußen – und abends wissen Sie, wohin Sie zurückkehren.
- 01
Sommer
Wandern
Markierte Wege an Bergseen, Bächen und Wiesen vorbei. Für einen kurzen Spaziergang oder einen ganzen Tag auf den Kämmen.
02Sommer
Mit dem Rad
Asphaltierte Radwege für gemütliche Touren und anspruchsvollere Bergstrecken, auf denen Sie mehr Bäume als Menschen treffen.
03Winter
Ski und Langlauf
Pisten aller Schwierigkeitsgrade am nahen Špičák (Spitzberg) und Langlaufloipen durch tiefe Wälder. Danach etwas Warmes im Restaurant.
04Frühling und Herbst
Außerhalb der Saison
Leerere Wege, bunte Wälder und Pilze. Zeit für langsame Spaziergänge und die Ruhe, wegen der man hierher fährt.
Wo Sie uns finden
Zelená Lhota, Böhmerwald
Die Pension liegt in Zelená Lhota unweit von Hojsova Stráž und Železná Ruda, direkt an der Straße nach Železná Ruda. Zu vielen Ausflügen können Sie direkt vor der Tür starten.
Penzion Berry, Zelená Lhota 119340 22 Nýrsko
Destinace Šumava žije
ŠumavaCARD
Gratis für Gäste ab zwei Nächten
Bei einem Aufenthalt von mindestens zwei Nächten erhalten Sie die Šumava Card – einen QR-Code im Handy, mit dem Sie bei den Partnern der Destinace Šumava žije im ganzen Böhmerwald Rabatte und Vorteile bekommen.
Häufige Fragen
Bevor Sie losziehen
Bei allem anderen fragen Sie uns einfach.
+420 732 478 032Wohin kann man vom Berry aus einen Ausflug machen?
Beliebte Ziele in der Umgebung sind der Schwarze See und der Teufelssee, der Wasserfall Bílá strž oder der Aussichtsturm auf dem Pancíř. Gern empfehlen wir Ihnen eine Route je nach Wetter und Schwierigkeit.
Eignet sich die Gegend auch für einen Winterurlaub?
Ja. Im Winter können Sie am Špičák (Spitzberg) Ski fahren oder auf die Langlaufloipen in den Böhmerwald-Wäldern gehen.
Lohnt es sich auch im Frühjahr oder Herbst?
Auf jeden Fall. Außerhalb der Hauptsaison lockt der Böhmerwald mit ruhigeren Wegen, Aussichten und einer Natur, die sich mit jeder Jahreszeit verändert.
Was ist die Šumava Card und wie bekomme ich sie?
Das Berry ist Teil der Initiative Destinace Šumava žije. Einzelheiten zur Verfügbarkeit und zu den Bedingungen der Šumava Card bestätigen wir Ihnen bei der Buchung.
Weiter
