Podzimní les v mlze na svazích Královského hvozdu

Šumava začíná hned za dveřmi

Horská jezera, vyhlídky, hradní zřícenina i klidné procházky lesem. Malý průvodce okolím Zelené Lhoty, Hamrů a Hojsovy Stráže.

Malý průvodce

Kam vyrazit od Berryho

Od krátkých vycházek v okolí po celodenní túry. Vybrali jsme místa, kam bychom sami poslali naše hosty.

Vyberte si podle nálady

V okolí Berry

Kratší výlety v Hamrech, Hojsově Stráži a nad Zelenou Lhotou. Klid, místní příběhy a žádné davy.

  1. 01

    Pěšky · Příroda · Klidná vycházka

    Úhlavský luh

    Dřevěné chodníky a ticho horní Úhlavy

    Naučná stezka vede nivou horní Úhlavy po dřevěných chodnících, mezi mokřinami a kolem stop bobří činnosti. Pět zastavení vypráví o zdejší přírodě i o tom, jak se krajina měnila.

    Dobré vědětJen pro pěší, dřevěné chodníky bývají po dešti kluzké.

    Ramena Úhlavy protékající lužním lesem v rezervaci Úhlavský luh
    Výchozí bod
    Hamry – Kollerův dvůr
    Trasa
    4 km, naučná stezka
    Náročnost
    Lehká až mírná

    Foto: Adam Hauner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  2. 02

    Pěšky · Historie · Klid

    Poutní místo Křížkov

    Zapomenuté místo v lesích nad Hamry

    Lesní cesta k místu, kam kdysi chodili poutníci. Z bývalé kaple zůstaly obnovené kamenné základy a připomínka osudů vesnic v pohraničí.

    Obnovené kamenné základy kaple na poutním místě Křížkov
    Výchozí bod
    Hamry
    Trasa
    4,6 km, tematická stezka
    Náročnost
    Lehká až mírná

    Foto: Bernard Bakala, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  3. 03

    Krátká procházka · Historie · S dětmi

    Šumavský orloj v Hojsově Stráži

    Neobvyklá zastávka v horské vesnici

    Orloj se zvonkohrou, starý kostel a výhledy do údolí. Příjemné odpoledne, když se nechce na dlouhou túru, nebo zastávka cestou na Pancíř.

    Dobré vědětNejzajímavější je polední odbíjení. Jestli orloj zrovna hraje a dá se jít dovnitř, ověřte na místě.

    Dřevěná věž šumavského orloje v Hojsově Stráži mezi stromy
    Výchozí bod
    Hojsova Stráž 193
    Náročnost
    Lehká

    Foto: RomanM82, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  4. 04

    Hory · Historie · Výhledy

    Prenet a kaple sv. Kunhuty

    Výhledy a stará poutní historie

    Prenet na konci Pancířského hřbetu nabízí výhledy na šumavské hřebeny i daleko do Klatovska. V sedle pod vrcholem stojí kaple svaté Kunhuty.

    Dobré vědětKaple stojí v sedle, ne na vrcholu. Přes Prenet vede i hřebenovka z Pancíře.

    Výhled ze Zelené Lhoty k Nýrské přehradě a do Klatovska
    Výchozí bod
    Hamry
    Trasa
    15 km, okruh přes Prenet
    Náročnost
    Střední až náročná

    Foto: Jan Kameníček, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  5. 05

    Pěšky · Příroda · Výhledy

    Naučná stezka Brčálník

    Louky, viadukt a šumavské mokřady

    Horské louky, výhledy na hřebeny a tiché mokřady pod železničním viaduktem. Stezka přibližuje přírodu i historii osady, kterou většina lidí cestou na známější cíle jen míjí.

    Dobré vědětZe Zadních Hamrů je to k začátku stezky ještě asi 3 km po zelené, jedním směrem.

    Povalový chodník přes Brčálnické mokřady
    Výchozí bod
    Brčálník, přístup ze Zadních Hamrů
    Trasa
    4,5 km, naučná stezka
    Náročnost
    Mírná

    Foto: Sasik2, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Šumavská klasika

Jezera, nejvyšší vodopád a vrcholy, kvůli kterým se na Šumavu jezdí. Startuje se na Špičáckém sedle nebo u nádraží Hamry – Hojsova Stráž.

  1. 06

    Hory · Výhledy · Celodenní

    Velký Ostrý

    Skalnatý dvojvrchol na hranici s Bavorskem

    Ostrý poznáte už z dálky podle dvojice skalnatých vrcholů. Z vrcholových skal je výhled na šumavské hřebeny i daleko do Bavorska — výlet, který stojí za každý metr stoupání.

    Dobré vědětDélka platí jen nahoru, naplánujte i cestu zpět. Vrchol má 1 293 m n. m., chata pod ním je už v Bavorsku.

    Vrcholový kříž na skalách Velkého Ostrého
    Výchozí bod
    Nádraží Hamry – Hojsova Stráž
    Trasa
    8 km jedním směrem
    Náročnost
    Náročná, výrazné stoupání

    Foto: Rosa-Maria Rinkl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

  2. 07

    Pěšky · Na fotky · Příroda

    Vodopád Bílá strž

    Nejvyšší šumavský vodopád

    Bílý potok tu padá po skalních stupních uprostřed hlubokého lesa. Místo pro fotografy i pro každého, kdo chce chvíli jen poslouchat vodu.

    Dobré vědětChráněné území, držte se značených cest a vyhlídky. Od Špičáckého sedla přes Černé jezero je to asi 7 km jedním směrem.

    Vodopád Bílá strž padající po skalních stupních v lese
    Výchozí bod
    Nádraží Hamry – Hojsova Stráž
    Trasa
    Asi 5 km jedním směrem
    Náročnost
    Střední až náročná

    Foto: Mgr. Zdeněk Kubeš, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  3. 08

    Pěšky · Jezera · Hory

    Černé a Čertovo jezero

    Dvě ledovcová jezera na jednom výletě

    Černé jezero pod mohutnou jezerní stěnou, Čertovo v klidné krajině za hřebenem. Mezi nimi přejdete hlavní evropské rozvodí — voda z každého jezera teče do jiného moře.

    Dobré vědětOkruh není pro kola a v rezervaci se nesmí z cest. S dětmi stačí jen k Černému jezeru: asi 3,6 km jedním směrem, převážně po asfaltu.

    Černé jezero pod zalesněnou jezerní stěnou
    Výchozí bod
    Špičácké sedlo
    Trasa
    8,6 km okruh, asi 2 h 45 min chůze
    Náročnost
    Střední

    Foto: David Paloch (Caroig), CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons

  4. 09

    Výhledy · Pěšky · Lanovka

    Pancíř

    Rozhledna a horská chata nad Železnou Rudou

    Na vrcholu stojí horská chata s rozhlednou, za dobré viditelnosti je vidět daleko za Šumavu. Samostatný výlet i začátek hřebenovky přes Můstek a Prenet.

    Dobré vědětProvoz lanovky a rozhledny ověřte před cestou. Pancíř si nespleťte s rozhlednou na Špičáku.

    Horská chata s rozhlednou na vrcholu Pancíře
    Výchozí bod
    Špičácké sedlo, nebo lanovkou
    Trasa
    2,5 km jedním směrem, po červené
    Náročnost
    Střední

    Foto: Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Další objevy

Pro ty, kdo už jezera znají: zřícenina hradu nad Nýrskem a nejmenší ledovcové jezero Šumavy.

  1. 10

    Historie · Výhledy · Půldenní

    Zřícenina hradu Pajrek

    Tichá hradní zřícenina nad Nýrskem

    Lesní procházkou ke zbytkům středověkého hradu. Od zdí je výhled do kraje, na šumavské hřebeny i k Nýrské přehradě.

    Dobré vědětU zříceniny je nerovný terén. Nýrská přehrada je vodárenská nádrž, koupat se v ní nedá.

    Zbytky hradních zdí zříceniny Pajrek v lese
    Výchozí bod
    Nýrsko
    Trasa
    Asi hodina chůze k hradu
    Náročnost
    Mírná až střední

    Foto: Art Jarka, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  2. 11

    Pěšky · Jezera · Příroda

    Jezero Laka

    Nejmenší ledovcové jezero Šumavy

    Nejmenší, nejmělčí a nejvýše položené ledovcové jezero Šumavy, kolem tiché lesy a stopy zaniklých osad. Tip pro ty, kdo už Černé a Čertovo znají.

    Dobré vědětTrasa přes Gsenget je od 15. 3. do 15. 7. kvůli tetřevovi uzavřená. Průchodnost ověřte předem.

    Jezero Laka obklopené smrkovým lesem
    Výchozí bod
    Nová Hůrka
    Trasa
    4,2 km jedním směrem
    Náročnost
    Mírná až střední

    Foto: Prochaine, volné dílo, Wikimedia Commons

Aktivně a na celý den

Hřebenovka, která končí v Zelené Lhotě, okruh na kole a Špičák s lanovkou a bikeparkem.

  1. 12

    Hory · Výhledy · Celodenní

    Hřebenovka Pancíř – Můstek – Prenet

    Horská túra, která končí v Zelené Lhotě

    Z Pancíře po hřebeni přes Můstek a Prenet, mezi průseky s výhledy na Ostrý i do vnitrozemí. Na konci vás zelená značka dovede dolů do Zelené Lhoty.

    Dobré vědětNa start se hodí vlak, jízdní řád zkontrolujte předem. Varianta z centra Železné Rudy měří asi 17,5 km.

    Hřeben Pancíře a Můstku nad loukami u Hořejší Svinné
    Výchozí bod
    Pancíř
    Trasa
    12 km do Zelené Lhoty
    Náročnost
    Střední až náročná

    Foto: Krabat77, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  2. 13

    Kolo · Celodenní · Příroda

    Na kole přes Zelenou Lhotu

    Hamry, Hojsova Stráž a Špičácké sedlo

    Kopcovitý okruh propojuje údolí Hamrů, Zelenou Lhotu, Hojsovu Stráž a horské Špičácké sedlo. Projedete víc míst bez přejíždění autem.

    Dobré vědětPrůběh a sjízdnost si ověřte v aktuální cyklomapě. Pro náročnější jsou z Hamrů okruhy 24, 30 i 33 km.

    Kostel a silnice v Hojsově Stráži
    Výchozí bod
    Špičácké sedlo
    Trasa
    25 km okruh
    Náročnost
    Střední

    Foto: Art Jarka, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

  3. 14

    S dětmi · Výhledy · Kolo

    Špičák

    Rozhledna, lanovka a bikepark

    Nahoru lanovkou nebo pěšky, výhled z rozhledny a v sezóně bikepark. Dobrá volba, když chcete túry vystřídat něčím jiným. V zimě tu najdete sjezdovky všech obtížností.

    Dobré vědětRozhledna, lanovka i bikepark mají sezónní provoz, který se každý rok mění.

    Rozhledna na vrcholu Špičáku, pod ní výletníci
    Výchozí bod
    Ski & Bike Špičák
    Náročnost
    Podle zvolené aktivity

    Foto: Roman Mifek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Dobré vědět

Pár rad na cestu

  1. Kilometry od startu

    Délky tras platí od uvedeného výchozího místa, ne od penzionu. Kde je trasa jen jedním směrem, počítejte i s cestou zpět.

  2. Vlakem na start

    Nádraží Hamry – Hojsova Stráž i zastávka Zelená Lhota leží na trati do Železné Rudy. Vlakem se dostanete na start i zpátky z hřebenovky.

  3. Příroda a počasí

    Jezera a Bílá strž jsou v chráněném území, držte se značených cest. Lanovky a rozhledny mají sezónní provoz, v zimě počítejte se sněhem a ledem.

Šumava a okolí

Na Šumavu. Opravdu pryč.

Berry stojí nedaleko Hojsovy Stráže a Železné Rudy, pod šumavskými hřebeny. Šumava láká ven v každém ročním období — a večer se máte kam vrátit.

Letní výhled z dřevěné terasy přes zelené louky na zalesněné hřebeny Královského hvozdu
  1. Letní výhled z dřevěné terasy přes zelené louky na zalesněné hřebeny Královského hvozdu01

    Léto

    Turistika

    Značené trasy kolem horských jezer, potoků a luk. Na krátkou procházku i na celý den po hřebenech.

  2. Cyklisté v dešti projíždějí po silnici kolem Penzionu Berry02

    Léto

    Na kole

    Asfaltové cyklostezky na pohodovou vyjížďku i náročnější horské trasy, kde potkáte víc stromů než lidí.

  3. Zasněžená terasa Penzionu Berry, za roubenkou slunečné údolí a bílé lesy Šumavy03

    Zima

    Lyžování a běžky

    Sjezdovky všech obtížností na nedalekém Špičáku a běžkařské stopy hlubokými lesy. Po návratu něco teplého v restauraci.

  4. Soumrak nad zalesněným údolím Šumavy, mezi mraky prosvítá zlaté světlo04

    Jaro a podzim

    Mimo sezónu

    Prázdnější cesty, barevné lesy a houby. Čas na pomalé procházky a klid, kvůli kterému se sem jezdí.

Štít roubenky Berry s kamennou podezdívkou a dlážděnou terasou, za ní hory

Kde nás najdete

Zelená Lhota, Šumava

Penzion stojí v Zelené Lhotě nedaleko Hojsovy Stráže a Železné Rudy, přímo po cestě na Železnou Rudu. Na řadu výletů můžete vyrazit rovnou ze dveří.

Penzion Berry, Zelená Lhota 119
340 22 Nýrsko

Destinace Šumava žije

Zdarma pro hosty od dvou nocí

Při pobytu alespoň na dvě noci dostanete Šumava Card — QR kód v telefonu, se kterým máte slevy a výhody u partnerů Destinace Šumava žije po celé Šumavě.

Telefon se Šumava Card — QR kód, číslo karty a platnost pobytu

Časté dotazy

Než vyrazíte

Na cokoli dalšího se nás klidně zeptejte.

+420 732 478 032
Kam se dá z Berry vyrazit na výlet?

Mezi oblíbené cíle v okolí patří Černé a Čertovo jezero, Bílá strž nebo rozhledna Pancíř. Rádi vám doporučíme trasu podle počasí i náročnosti.

Je okolí vhodné i pro zimní pobyt?

Ano. V zimě můžete vyrazit za lyžováním na Špičák nebo na běžkařské trasy v šumavských lesích.

Má smysl přijet i na jaře nebo na podzim?

Určitě. Mimo hlavní sezonu láká Šumava na klidnější stezky, výhledy a přírodu, která se s každým ročním obdobím mění.

Co je Šumava Card a jak ji získám?

Berry se zapojilo do iniciativy Destinace Šumava žije. Podrobnosti k dostupnosti a podmínkám Šumava Card vám potvrdíme při rezervaci pobytu.